[00:49:07] *** Quits: Horwitz (~mich1@p200300ec9f2d9b00022268fffe64e7c4.dip0.t-ipconnect.de) (Ping timeout: 240 seconds) [01:01:50] *** Joins: Horwitz (~mich1@p200300ec9f3f5900022268fffe64e7c4.dip0.t-ipconnect.de) [01:01:50] *** ChanServ sets mode: +o Horwitz [01:10:32] Hey all. For the Navittom release, is it correct that I just extract this to the root of my GO 710's SD card? [01:11:20] also I do not currently have any maps on it... Can this bypass that or no? [01:11:34] also I do not currently have any maps on it... Can this bypass that or no? [01:13:17] I assume not but worth a try [08:20:20] Ive been trying to add to the Finnish translations a bit, something i find hard with the Finnish language, is to determine the form of the sentences. Like here: then merge%1$s|right TRANSLATORS: the arg. is the phrase 'onto ...'. Right merge, the stuff after | doesn't have to be included. right in singularis: oikea, to the right: oikealle. But if we are merging in to something like a lane, it is more [08:20:20] like oikeaan. "Merge with / to the right lane" [08:46:42] *** Quits: xenos1984 (~xenos1984@52d8-fe94-b6ff-0250-a680-87ce-07d0-2001.dyn.estpak.ee) (Quit: Leaving.) [08:46:59] *** Joins: xenos1984 (~xenos1984@52d8-fe94-b6ff-0250-a680-87ce-07d0-2001.dyn.estpak.ee) [08:47:00] *** ChanServ sets mode: +v xenos1984 [10:32:00] C.H:~H: [10:32:25] this is something I also find a bit tricky as you see with my swedish translations ;-) [11:09:50] just want to say, solution for my problem with delay, is using Linux 'rfcomm watch /dev/rfcomm0' command, instead of saving gps data to txt file, and reading then from file [11:22:04] @samor Nice if you got it solved! : ) [12:04:02] great, good to know :-) [12:29:38] C.H:~$, would be nice to discuss those, i also find them difficult with Swedish [12:29:50] maybe I could also have a look on the german version as it is complete [13:21:36] We should do that at some point. [14:38:49] *** Quits: Horwitz (~mich1@p200300ec9f3f5900022268fffe64e7c4.dip0.t-ipconnect.de) (*.net *.split) [14:38:50] *** Quits: bzed (~bzed@shell.bzed.at) (*.net *.split) [14:39:09] *** Joins: Horwitz (~mich1@p200300ec9f3f5900022268fffe64e7c4.dip0.t-ipconnect.de) [14:39:09] *** Joins: bzed (~bzed@shell.bzed.at) [14:39:09] *** barjavel.freenode.net sets mode: +o Horwitz